Portable Scratch : Help children to take their first steps as programmers